ironman70.3重慶に続き10月22日の合肥も中止！！｜遅咲きこうたんのひとりごと

にほんブログ村

　　↑　　

是非１クリ応援よろしくお願い致します。

今日はIronman70.3重慶の日だったのに、、自宅にいる。（笑）

WTCから重慶のエントリーを他のレースに移行可能と言われ、翌月10/22の合肥にエントリーしていた。

ところが

この合肥まで中止となったという

既にエアーやホテルも予約済。

特にホテルｊはキャンセル不可を選択していたので返金ゼロ

ＷＴＣは重慶と同様、保証するようだけど、またこの手続きに時間を費やすのか～

しかも今回腑に落ちなのは、合肥で用意されていたKONAのスロットが11月のプーケット70.3に移るというもの。

プーケットの70.3は元々、KONAのスロットは用意されていなかった。

しかも70.3は既にSOLD　OUT

このレースに出場するメンバーは棚からぼた餅やんかぁ～

せめて

合肥にエントリーしていた選手だけはプーケットへの出場権を与えるよう配慮しないとね。

IRONMAN 70.3 Hefei has been postponed.

We are disappointed to announce the postponement of the 2017 IRONMAN 70.3 Hefei triathlon scheduled for October 22.

The local authorities have decided to cancel or postpone a series of public events in the next few weeks, which unfortunately includes IRONMAN 70.3 Hefei, among others. We regret this situation but are committed to ensuring that you have the opportunity to fulfill your goals of crossing an IRONMAN 70.3 or IRONMAN finish line.

All athletes registered for the 2017 IRONMAN 70.3 Hefei triathlon will be contacted by Monday, September 25 with race transfer and race refund options. The 30 slots available from IRONMAN 70.3 Hefei for the 2018 IRONMAN World Championship will move to the Foremost IRONMAN 70.3 Thailand triathlon which takes place on November 26. In total, Thailand will now have 30 slots for the 2018 IRONMAN 70.3 World Championship taking place in Nelson Mandela Bay, South Africa and 30 slots for the 2018 IRONMAN World Championship taking place in Kailua-Kona, Hawai`i.

IRONMAN 70.3合肥は延期されました。

我々は10月22日に予定されている2017年のIRONMAN 70.3合肥トライアスロンの延期を発表することに失望している。

地方自治体は、数週間後に一連の公的行事をキャンセルまたは延期することに決めました。残念ながら、IRONMAN 70.3 Hefeiが含まれています。我々はこの状況を後悔しますが、あなたがIRONMAN 70.3またはIRONMANフィニッシュラインを通過するというあなたの目標を達成する機会を得ることを確実にすることを約束します。

2017 IRONMAN 70.3合肥トライアスロンに登録されたすべての選手は、9月25日（月）までに競技会やレースの払い戻しオプションについて連絡を受けます。 2018年のIRONMAN世界選手権のためにIRONMAN 70.3合肥から入手可能な30のスロットは、11月26日に行われる最前線のIRONMAN 70.3タイのトライアスロンに移ります。合計で、タイは2018年IRONMAN 70.3世界選手権のために30スロットをネルソンで開催します南アフリカのマンデラ湾、ハワイのカイルアコナで開催される2018年のIRONMAN世界選手権のための30のスロット。

KONA